Фильм «Под прицелом власти» про известного белорусского политика, общественного деятеля и предпринимателя Валерия Левоневского, стал лауреатом 15 общепольского просмотра документальных фильмов BAZAR в Познани. Фильм снят телеканалом «Белсат» . Фильм снят Николаем Вавранюком и Томашем Янулисам (Mikołaj Wawrzeniuk i Tomasz Janulis) с белостоцкой редакции телеканала «Белсат», получил награду в категории фильм-репортаж « за показ, насколько важным и опасным является ведение частного бизнеса в Беларуси». >>>
Wyprodukowany przez TV Biełsat film „Na celowniku władzy” został laureatem XV Ogólnopolskiego Przeglądu Form Dokumentalnych BAZAR w Poznaniu. Dokument autorstwa Mikołaj Wawrzeniuka i Tomasz Janulisa otrzymał nagrodę w kategorii Film-Reportaż, „za ukazanie jak ważne, choć niebezpieczne jest prowadzenie prywatnego biznesu na Białorusi.” „W jury festiwalu zasiadali ludzie nie tylko związani z telewizją i kinem, ale także przedstawiciele biznesu” mówi współautor filmu Mikołaj Wawrzeniuk. „Myślę, że właśnie chęć okazania solidarności białoruskim przedsiębiorcom, była jedną z przyczyn przyznania nam nagrody.” >>>
Зняты тэлеканалам “Белсат” дакументальны фільм “Пад прыцэлам улады” пра вядомага беларускага прадпрымальніка Валерыя Леванеўскага стаў лаўрэатам XV Агульнапольскага прагляду дакументальных формаў BAZAR у Познані. Фільм, зняты Мікалаем Ваўранюком і Томашам Янулісам з беластоцкай рэдакцыі тэлеканалу “Белсат”, атрымаў узнагароду ў катэгорыі фільм-рэпартаж “за паказванне, наколькі важным, хоць і небяспечным ёсць вядзенне прыватнага бізнесу ў Беларусі”. “Толькі не пра палітыку, бо гэта небяспечна” – такія словы можна часта пачуць у Беларусі. >>>
Преступление было совершено по воле Сталина, по приказу высших властей Советского Союза: Политбюро ВКП(б). Решение было принято 5 марта 1940 года по предложению Лаврентия Берии: расстрелять! Его записка с обоснованиями гласит: это “закоренелые враги советской власти”. Перевод текста речи, подготовленной Лехом Качиньским для траурных мероприятий 10 апреля 2010 года. Трагически погибший президент не успел ее произнести. Ранее в качестве окончательного варианта речи ошибочно приводилось письмо к Катынским семьям от 3 апреля. >>>
Валерий Левоневский выразил соболезнование в связи с гибелью в авиакатастрофе политической элиты Польши: президента Леха Качиньского и его жены, представителей руководства страны, духовенства , членов многочисленной польской делегации, направлявшихся на поминальные мероприятия в Катыни. Он высказал свое сочувствие, глубочайшее соболезнование и слова поддержки родным и близким погибших и всему польскому народу в связи с этой непоправимой утратой. >>>
